17.1.10

Suica, ICOCCA, PASMO

Transports au Japon

My Suica, Suica, Suica N'EX, PASMO, ICOCCA
sont une carte IC payée d'avance qui vous permet de monter des trains sans acheter un billet chaque fois.
Suica est une carte de JR EAST.
PASMO est une carte de Tokyo métro.
ICOCCA est une carte de JR OUEST.

Toute la carte, Avec seulement un toucher rapide, vous pouvez traverser des portes du billet et votre prix du billet est déduit automatiquement.

<La zone de Suica et ICOCCA>
Vous pouvez utiliser dans le gare JR EAST.(autour de Tokyo aussi)
Vous pouvez utiliser dans Sendai, Niigata, Nagoya, Shizuoka, Kansai, Okayama, et régions de Hiroshima aussi.le métro et le autobus de Tokyo

<La zone de PASMO>
Vous pouvez utiliser dans le gare JR EAST.(autour de Tokyo aussi)
les autobus etc..

Vous pouvez utiliser comme la monnaie éléctronique à plusieurs établissements dans Aéroport Narita et les magasin et les distributer automatiques (de boisson,snack, KIOSK).
Vous pouvez utiliser pour voyage par le train, le métro et le autobus de Tokyo.
Vous pouvez recharger et le nombre de l'usage est illimité.
( cependant, vous pouvez utiliser seulement Yen et vous ne pouvez pas utiliser comme la carte de crédit)
Vous pouvez prendre ce carte à votre maison pour comme un souvenir et vous pouvez l'utiliser à la prochaine votre voyage au Japon (La période de usage est 10 ans après le dernier usage).

Si vous voulez annuler cette carte, JR acceper rembourser de la charge reliquat.
La commission de annulation est 210Yen. JR fait rentrer de la commission dans votre charge de Suica.
Donc, si vous n'avez pas plus 210 Yen dans votre carte, vous ne pouvez pas rembourser de la charge reliquat.
Et puis, quand vous annulez cette carte, JR rendra 500 Yen comme votre dépôt de prêt.

Suica N'EX, Suica sans nom, ICOCA sans nom, PASMO sans nom ne seront pas ré-publiées dans un cas de disparition. Mais tout le monde pout faire. L'etranger aussi.
Par conter, My Suica, SMART ICCOCA, PASMO avec nom(identifiable)  seront ré-publiées dans un cas de disparition.
Mais, je pense que c'est impossible que l'étranger qui habite à l'étranger achete My Suica, SMART ICCOCA, PASMO identifiable. (Il est nécessaire un domicile réel au Japon pour demander ces cartes)
Les Express/Express/Green wagon limités. Car vous douvez acheter le billet de Express et  billet (tous les deux) avant monter ces trains. Vous ne le pouvez  pas utiliser pour les Shinkansen.

a propos de Suica N'EX
Un dessin original pour les clients l'étranger.
Vous pouvez obtenir une réduction de Narita Expresse.

Toute la carte, vous pouvez acheter à chaque société de la Billetterie automatique.
Vous pouvez charger avec ce billetterie aussi.

Un guide de suica N'EX

1 commentaire:

Yakimono a dit…

elle est très pratique cette carte prépayé, merci pour cet article !